ポスター
4月の総選挙を控え、街には候補者のポスターが溢れています。↓ しかし日本と違って枠がない!
おまけにこれは3党の候補者のポスターが貼ってありますが、場所によってはある党の候補者のポスターだけが全面に張ってあったり、宅配ピザやコンサートの宣伝ポスターがベタベタ貼ってあったり・・・日本だったら公職選挙法違反に問われるような場面に日々遭遇します。
ブダペストの銀座4丁目(?)、アストリア交差点では巨大ジュルチャーニ首相が微笑んでいます。↓ IGENはハンガリー語で「はい」の意味。その下に首相のフルネームGyurcsány Ferenc、続いてMagyarországért, Önért(ハンガリーのために、あなたのために)と書いてあります。
一体何が「はい」なのでしょう? 現政権社会党(MSZP=Magyar Szocialista Párt )のホームページを見ると、「はい、高速道路を建設しました」、「はい、消費税を20%に切り下げました」などと書いてあります。
公約は守りました。次も是非わが党にお任せ下さいというわけです。
一方、野党第1党FIDESZのポスターはこんな感じ↓
雰囲気が暗いですね。
というのも、このポスター「失業者対策を公約に掲げていたのに失業者数が436000人に増えた。4年前より生活が苦しくなった」と現政権に文句を言っているのです。
他にも数種類のポスターがあり、同じように暗い表情の老若男女が、やれ「公約に反してガス料金が上がった」とか「薬代が上がった」とか文句たらたら。興味のある方はこちらをご覧下さい。
前政権を担っていたのはFIDESZ。FIDESZの方がよかったでしょう? 次は是非わが党に清き1票をとのメッセージがこめられています。
ところでFIDESZ、正式名称はFiatal Demokraták Szövetsége - Magyar Polgári Párt(青年民主同盟・ハンガリー市民党)と長いのです。
確かに戦後初の総選挙(1990年)で改革に燃える若者達が立ち上げた党ですが、幹部がもう「青年」と呼ぶには・・・の年齢になったため、ハンガリー市民党を名乗るようになりました。通称はあくまでFIDESZです。
上記2党に加え、現在社会党と連立政権を組むSZDSZ(自由民主同盟)、野党MDF(ハンガリー民主フォーラム)の党首が4月5日に公開討論会を開くそうです。
これはテレビ中継される予定。
個人的に、FIDESZ党首のオルバーン(Orbán Viktor)は「口の立つ男ハンガリーNo.1」をフレデリクス・シャーンドル(Friderikusz Sándor=人気司会者)と争っていると思うので、政権奪回を期す彼がどんな攻撃を仕掛けるのか楽しみです。
おまけにこれは3党の候補者のポスターが貼ってありますが、場所によってはある党の候補者のポスターだけが全面に張ってあったり、宅配ピザやコンサートの宣伝ポスターがベタベタ貼ってあったり・・・日本だったら公職選挙法違反に問われるような場面に日々遭遇します。
ブダペストの銀座4丁目(?)、アストリア交差点では巨大ジュルチャーニ首相が微笑んでいます。↓
一体何が「はい」なのでしょう? 現政権社会党(MSZP=Magyar Szocialista Párt )のホームページを見ると、「はい、高速道路を建設しました」、「はい、消費税を20%に切り下げました」などと書いてあります。
公約は守りました。次も是非わが党にお任せ下さいというわけです。
一方、野党第1党FIDESZのポスターはこんな感じ↓
というのも、このポスター「失業者対策を公約に掲げていたのに失業者数が436000人に増えた。4年前より生活が苦しくなった」と現政権に文句を言っているのです。
他にも数種類のポスターがあり、同じように暗い表情の老若男女が、やれ「公約に反してガス料金が上がった」とか「薬代が上がった」とか文句たらたら。興味のある方はこちらをご覧下さい。
前政権を担っていたのはFIDESZ。FIDESZの方がよかったでしょう? 次は是非わが党に清き1票をとのメッセージがこめられています。
ところでFIDESZ、正式名称はFiatal Demokraták Szövetsége - Magyar Polgári Párt(青年民主同盟・ハンガリー市民党)と長いのです。
確かに戦後初の総選挙(1990年)で改革に燃える若者達が立ち上げた党ですが、幹部がもう「青年」と呼ぶには・・・の年齢になったため、ハンガリー市民党を名乗るようになりました。通称はあくまでFIDESZです。
上記2党に加え、現在社会党と連立政権を組むSZDSZ(自由民主同盟)、野党MDF(ハンガリー民主フォーラム)の党首が4月5日に公開討論会を開くそうです。
これはテレビ中継される予定。
個人的に、FIDESZ党首のオルバーン(Orbán Viktor)は「口の立つ男ハンガリーNo.1」をフレデリクス・シャーンドル(Friderikusz Sándor=人気司会者)と争っていると思うので、政権奪回を期す彼がどんな攻撃を仕掛けるのか楽しみです。
by ballade4fmoll
| 2006-03-13 01:33
| ハンガリーあれこれ
|
Comments(2)
Commented
by
tzitzika
at 2006-03-13 04:47
x
ハンガリーの政治、興味津々!!これからも是非ご報告お願いいたします。日本の選挙ポスターより広告っぽくって面白いですね。
0
Commented
by
ballade4fmoll at 2006-03-14 01:36
ハンガリー人の夫とブダペストで暮らす関西人のひとりごと
by ballade4fmoll
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
カテゴリ
自己紹介ハンガリーあれこれ
ブダペストの風景
食べ物
野球、スポーツ
音楽、観劇
映画
言葉
夫
日本
乗り物
よもやま話
生き物
最新の記事
よいお年を |
at 2018-12-31 20:48 |
こんなん売ってた! |
at 2018-07-02 00:55 |
古いピアノ |
at 2018-05-23 16:07 |
リスト チャリティコンサート |
at 2018-05-21 02:13 |
バラーティ君のモーツァルト |
at 2018-04-16 18:15 |
以前の記事
2018年 12月2018年 07月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
more...